Text zum Video hinzufügen

Text zu Video online hinzufügen

Fügen Sie jedem Video Untertitel, Untertitel, Titel und Texteinblendungen hinzu – automatisch oder manuell. Funktioniert in Ihrem Browser. Es muss keine Software installiert werden, es sind keine Bearbeitungskenntnisse erforderlich.

Entdecken Sie KI-Videotools

So fügen Sie Text zu einem Video hinzu

1
Laden Sie Ihr Video hoch
Laden Sie die Videodatei hoch, zu der Sie Text hinzufügen möchten. Unterstützt gängige Formate, einschließlich MP4 und MOV. Sie können auch ein Video verwenden, das Sie bereits in CrePal erstellt haben – kein Export und erneutes Hochladen erforderlich.
2
Wählen Sie Ihren Texttyp und -stil
Wählen Sie automatisch generierte Untertitel, manuell geschriebene Untertitel oder Titel oder eine Textüberlagerung. Wählen Sie Schriftart, Größe, Farbe und Position – oder übernehmen Sie die Standardeinstellungen.
3
Überprüfen, anpassen und exportieren
Spielen Sie das Video ab, um Timing und Platzierung zu überprüfen. Bearbeiten Sie bei Bedarf einzelne Beschriftungszeilen. Mit eingebranntem Text exportieren – bereit zum Posten oder zur weiteren Bearbeitung.

Was Sie einem Video hinzufügen können

Bildunterschriften

Automatische Generierung von Untertiteln synchronisiert mit gesprochenem Audio – keine manuelle Zeitkodierung. Bearbeiten Sie jede Zeile vor dem Export. Die meisten sozialen Zuschauer schauen ohne Ton zu; Untertitel sorgen bei Stummschaltung dafür, dass Ihre Botschaft deutlich bleibt.

Untertitel

Fügen Sie manuell geschriebene Untertitel hinzu, um volle Kontrolle über Timing und Text zu erhalten – nützlich für Übersetzungen, stilisierten Text oder Videos ohne klare Voiceover-Spur.

Titel und Titelkarten

Fügen Sie Eröffnungstitel, Abschnittsüberschriften zwischen Szenen oder eine Schlusskarte hinzu – über dem Video oder auf einem einfarbigen/unscharfen Hintergrundfeld.

Textüberlagerungen und untere Drittel

Platzieren Sie Text an einer beliebigen Stelle im Rahmen: Name des Sprechers, Produktbezeichnung, CTA oder URL – ohne Auswirkungen auf den darunter liegenden Clip.

Warum das Hinzufügen von Text zu Videos wichtig ist

Untertitel verlängern die Wiedergabezeit

Videos mit Untertiteln übertreffen regelmäßig Videos ohne Untertitel auf sozialen Plattformen. Das Online-Hinzufügen von Untertiteln dauert nur wenige Minuten.

Untertitel erweitern Ihr Publikum

Untertitel helfen Zuschauern, die schwerhörig sind, in einer zweiten Sprache schauen oder sich in einer lauten Umgebung befinden.

Titel und Überlagerungen bilden Marke und Kontext

Ein unteres Drittel, ein Produktetikett oder ein abschließender CTA gibt den Zuschauern Informationen, ohne sich auf einen Kommentar zu verlassen.

Fügen Sie Text zu jedem Videoformat und jeder Plattform hinzu

Ganz gleich, ob Sie Untertitel zu einem TikTok-Clip, Untertitel zu einem YouTube-Tutorial oder eine Titelkarte zu einer Produktanzeige hinzufügen – der Text wird im gleichen Dateiformat wie Ihr Original exportiert. Brennen Sie Untertitel in das Video ein, damit sie auf jeder Plattform angezeigt werden. Erstellen Sie bereits in CrePal? Stellen Sie direkt eine Verbindung her, nachdem der KI-Videoersteller oder das Bild-zu-Video einen Clip fertiggestellt hat.

Häufig gestellte Fragen

Wie füge ich online Text zu einem Video hinzu?

Laden Sie Ihr Video hoch, wählen Sie die Art des Texts aus, den Sie hinzufügen möchten, passen Sie Stil und Timing an und exportieren Sie es dann mit eingebrannten Untertiteln, Untertiteln, Titeln oder Überlagerungen. Der Vorgang wird in Ihrem Browser ausgeführt.

Kann ich einem Video automatisch Untertitel hinzufügen?

Ja. CrePal generiert automatisch Untertitel, die mit gesprochenem Audio synchronisiert werden. Sie können jede Zeile vor dem Export bearbeiten, wenn ein Wort falsch ist.

Kann ich Untertitel in einer anderen Sprache hinzufügen?

Ja. Verwenden Sie manuelle Untertitelblöcke, um Untertitel in einer beliebigen Sprache zu schreiben, das Timing festzulegen und sie so zu gestalten, dass sie zu Ihrem Video passen – einschließlich Rechts-nach-Links-Skripten.

Ist es kostenlos, online Text zu Videos hinzuzufügen?

Ja. Sie können einem Video kostenlos Text hinzufügen, ohne sich anzumelden. Ein kostenloses CrePal-Konto speichert Ihre Arbeit und verbindet den Schritt mit anderen Tools wie dem AI Video Creator.

Welche Videoformate kann ich hochladen?

CrePal akzeptiert gängige Formate, einschließlich MP4 und MOV. Für die zuverlässigste Verarbeitung wird MP4 empfohlen.

Werden die Bildunterschriften und Untertitel auf jeder Plattform angezeigt?

Wenn Sie mit in die Videodatei eingebrannten Untertiteln exportieren, werden diese auf jeder Plattform und jedem Gerät ohne zusätzliche Konfiguration angezeigt.

Fügen Sie Text zu jedem Video hinzu – kostenlos in Ihrem Browser

Laden Sie ein Video hoch. Fügen Sie Bildunterschriften, Untertitel, Titel oder Texteinblendungen hinzu. Exportieren Sie in wenigen Minuten – keine Software erforderlich.

Fügen Sie kostenlos Text zu Videos hinzu

So fügen Sie Text zu einem Video hinzu

Laden Sie Ihr Video hoch

Wählen Sie Ihren Texttyp und -stil

Überprüfen, anpassen und exportieren