Aggiungi didascalie, sottotitoli, titoli e sovrapposizioni di testo a qualsiasi video, automaticamente o manualmente. Funziona nel tuo browser. Nessun software da installare, nessuna esperienza di editing necessaria.
Carica il file video a cui desideri aggiungere testo. Supporta formati comuni tra cui MP4 e MOV. Puoi anche utilizzare un video già creato in CrePal: non è necessario esportarlo e caricarlo nuovamente.
Seleziona didascalie generate automaticamente, sottotitoli o titoli scritti manualmente o una sovrapposizione di testo. Scegli carattere, dimensione, colore e posizione oppure accetta le impostazioni predefinite.
Riproduci il video per verificare i tempi e il posizionamento. Modifica le singole righe di didascalia, se necessario. Esporta con il testo masterizzato: pronto per essere pubblicato o continuare a modificare.
Genera automaticamente sottotitoli sincronizzati con l'audio parlato, senza timecoding manuale. Modifica qualsiasi riga prima dell'esportazione. La maggior parte degli spettatori social guarda senza audio; le didascalie mantengono il tuo messaggio chiaro anche se disattivato.
Aggiungi sottotitoli scritti manualmente per il pieno controllo su tempi e testo: utile per traduzioni, testo stilizzato o video senza una traccia chiara della voce fuori campo.
Aggiungi titoli di apertura, intestazioni di sezione tra le scene o una scheda di chiusura, sul video o su un pannello con sfondo uniforme/sfocato.
Posiziona il testo ovunque nel fotogramma: nome del relatore, etichetta del prodotto, invito all'azione o URL, senza influire sulla clip sottostante.
I video con sottotitoli superano costantemente i video senza sottotitoli sulle piattaforme social. L'aggiunta di sottotitoli online richiede pochi minuti.
I sottotitoli aiutano gli spettatori con problemi di udito, che guardano in una seconda lingua o in un ambiente rumoroso.
Un terzo inferiore, un'etichetta di prodotto o un CTA di chiusura fornisce agli spettatori informazioni senza fare affidamento sulla narrazione.
Che tu stia aggiungendo didascalie a una clip TikTok, sottotitoli a un tutorial di YouTube o un intertitolo a un annuncio di prodotto, il testo viene esportato nello stesso formato file dell'originale. Masterizza i sottotitoli nel video in modo che vengano visualizzati su ogni piattaforma. Stai già creando in CrePal? Connettiti direttamente dopo che il creatore di video AI o l'immagine nel video hanno terminato una clip.
Carica il tuo video, scegli il tipo di testo che desideri aggiungere, personalizza stile e tempi, quindi esporta con didascalie, sottotitoli, titoli o sovrapposizioni masterizzati. Il processo viene eseguito nel tuo browser.
Sì. CrePal genera automaticamente sottotitoli sincronizzati con l'audio parlato. Puoi modificare qualsiasi riga prima dell'esportazione se una parola non è corretta.
Sì. Utilizza i blocchi di sottotitoli manuali per scrivere i sottotitoli in qualsiasi lingua, impostare i tempi e modellarli in modo che corrispondano al tuo video, compresi gli script da destra a sinistra.
Sì. Puoi aggiungere testo a un video gratuitamente senza effettuare l'accesso. Un account CrePal gratuito salva il tuo lavoro e collega il passaggio ad altri strumenti come il creatore di video AI.
CrePal accetta formati comuni tra cui MP4 e MOV. MP4 è consigliato per un'elaborazione più affidabile.
Quando esporti con didascalie o sottotitoli masterizzati nel file video, questi vengono visualizzati su ogni piattaforma e dispositivo senza ulteriori configurazioni.
Carica un video. Aggiungi didascalie, sottotitoli, titoli o sovrapposizioni di testo. Esporta in pochi minuti: non è richiesto alcun software.
